"Will not move in neutral" is another indicator that the brakes are stuck.
If the rear wheels will not turn when jacked off the ground, I recommend removing the rear rotors/parking brake drums and having them trued-up. (If you don't replace them) <<--- recently brought an old Corolla back to life, and the rusty rear drums prevented the parking brake from holding.
If the rear wheels will not turn when jacked off the ground, I recommend removing the rear rotors/parking brake drums and having them trued-up. (If you don't replace them) <<--- recently brought an old Corolla back to life, and the rusty rear drums prevented the parking brake from holding.