The dome light switches have three settings. On, Off, and On When A Door is Open.

This is a very good point.If the light still doesn't come on with it switched to "door", your door switch may be bad. The switch provides a ground for the light. Does it come on when any of the other doors are opened?