Dual battery systems are very common in jeeps off road for winching, RV, boaters etc.
You need to have an isolator added to split and manage the alternator output. As a first timer, I would suggest you go with agm type battery system.
You need to have an isolator added to split and manage the alternator output. As a first timer, I would suggest you go with agm type battery system.