Ok, so being a nerd I felt like I had to figure out the liquid cooling system(s) in this car. Turns out there are three. The engine block is cooled like any other gas engine by antifreeze, a big radiator, and an electric pump (unlike the belt driven ones in other cars).
The electronics handling the high voltage switching and DC-DC conversion (the rectangular metal box called PCU) has a completely separate antifreeze-cooled circuit with its own smaller electric pump and its own radiator and tiny reservoir. The PCU radiator is at the very bottom of the bumper and is only a few inches tall. The electric pump for it is driver side about a foot or two down. The reservoir is the little pint-size thing to right of the main radiator (not connected).
The transmission fluid is cooled by a third radiator located underneath and behind the driver side fog lights in the bumper. You can see it through the holes there. Again, this one too is completely separate from the engine radiator.
In case anyone cares about such trivia...
The electronics handling the high voltage switching and DC-DC conversion (the rectangular metal box called PCU) has a completely separate antifreeze-cooled circuit with its own smaller electric pump and its own radiator and tiny reservoir. The PCU radiator is at the very bottom of the bumper and is only a few inches tall. The electric pump for it is driver side about a foot or two down. The reservoir is the little pint-size thing to right of the main radiator (not connected).
The transmission fluid is cooled by a third radiator located underneath and behind the driver side fog lights in the bumper. You can see it through the holes there. Again, this one too is completely separate from the engine radiator.
In case anyone cares about such trivia...