He revisado todos los diagramas de piezas que he podido encontrar y no puedo identificar esta válvula que se rompió. Es la parte negra en el medio de la imagen y se supone que está conectada a dos mangueras. La lateral va a la entrada de aire justo al lado. La otra (que se rompió) sale por la parte superior y va hacia el otro lado del motor. Es
motor justo detrás del cuerpo del acelerador.