The tap and die sets can get you out of trouble with buggered up threads. As an alternative, there are also “thread chasers”. Thread chasers have edges made for pushing threads back into place as compared to a tap or die which is supposed to cut new threads or shave off bent threads. Practically, you can use and tap/die as a thread chaser, but not the other way around. a company called Lang makes most of the thread chasers in the USA. They are relabeled under multiple brand names such as Lang, Kastar, Craftsman, and Snap-on.
I’ll also second the JIS compatible screwdrivers. The JIS screws are found all over the place and if you buggered up the head of a screw on a Honda, it’s likely that you used a traditional Phillips screwdriver on a JIS screw. I only have three JIS drivers, the +1, +2 and +3 sizes.